●親の意見と冷や酒は後で効く

読み(ひらがな)

おやのいけんと ひやざけは あとできく。

意味

親の意見は、言われた時には何も感じなくても、後になってから、なるほどと思い当たることがある、ということ。

解説

冷えた日本酒は飲んでも、すぐに効かないけれど、後になってから、じわじわと酔いがまわってくるように、 親の言った意見も後になって、じわじわと効いてくるということから生まれたことわざです。 親の意見も冷や酒も、後になってから効くという、2つの意味を掛けた言葉のようです。

重要語の意味

親=子を産み、その子を育てて、やしなっていく人。父や母。子を持つ者。  意見=「いけん」と読み、考えている悪いところや欠点などを示して改めるように言うこと。  冷や酒=「ひやざけ」と読み、あたためないそのままの温度の日本酒。冷やした日本酒。燗をしないひや。  後=「あと」と読み、あることをした時から過ぎ去った時のこと。  効く=「きく」と読み、効果があらわれる。意見の場合は思い当たること。酒の場合は酔うこと。「利く」とも書く。  思い当たる=「おもいあたる」と読み、前に言われた事などが思い出されて、そのことに気がつく。納得する。  酔いがまわる=「よいがまわる」と読み、アルコールが体に入って意識が鈍くなり体がふらふらしたりする状態。  じわじわ=ゆっくりと進んでいくようす。 

いわれ(歴史)と重要度

不明。    重要度=☆☆☆   

スポンサードリンク


13←[14]→15