●箸の転んだもおかしい
読み（ひらがな）はしの ころんだも おかしい。 |
意味若い娘が、ささいなことを、おかしがること。 |
解説１５才から１８才くらいの若い娘が、なんでもないようなことを見たり聞いたりして、笑い出してしまうことを言うようです。 丸い円筒形の細長いはしが、ころころと回ってゆくようすを見て、若い娘が、笑い出したことから生まれたことわざではないかと思います。 「箸が転んでもおかしい年頃」とも言うようです。 |
重要語の意味箸＝「はし」と読み、食べ物を口の中に入れる時つかむために使う細長い２本の棒のような道具。 転んだ＝「ころんだ」と読み、転ぶこと。 転ぶ＝「ころぶ」と読み、丸いものがころころと回ってゆく。 おかしい＝笑いたいと思ってしまう。おもしろい。 おかしがる＝おかしいというようすを見せる。おかしさを外に出す。 娘＝「むすめ」と読み、若くて結婚していない女性。 ささい＝なんでもないようなようす。取るに足らないこと。 笑い＝「わらい」と読み、うれしかったり楽しかったりした時、口を開け「ワハハ」などと声に出すこと。 円筒形＝「えんとうけい」と読み、まるいつつのようなかたち。 |
いわれ（歴史）と重要度不明。 重要度＝☆☆ |
スポンサードリンク
