●若い時の苦労は買うてもせよ
読み（ひらがな）わかいときの くろうは こうてもせよ。 |
意味若い時にする苦労は、将来、役に立つから、みずから進んで、その苦労を 引き受け、いろいろ経験しなさい、ということ。 |
解説若い時に、難しいことや、苦労をたくさん経験すれば、その人のための教育になり、 人格も大いに成長し、その後の人生のためにもなる、という意味のようです。 「苦労」は「辛労」とも言うようです。また、 これに似たことわざに、「艱難汝を玉にす（かんなんなんじをたまにす）」という 句があり、意味は、「人は、たくさんの辛いことを経験して、価値ある人間になる」 という意味のようです。 |
重要語の意味若い時＝年齢が若い頃、１５〜３０才ぐらいまでか？。 苦労＝何かを経験して、精神的あるいは、肉体的に、苦しむこと。辛労。 買う＝「こう」と読み、かう。自分の身に、引き受ける。 ても＝たとえ、、、しようとも。 せよ＝しなさい。 人格＝人間としての価値を示す基準。 辛労＝「しんろう」と読み、苦労とほぼ同じ意味。 艱難＝「かんなん」と読み、難しいことで、悩んだり、苦しんだりすること。 玉＝価値が高いもの。立派なもの。 |
いわれ（歴史）と重要度居家必要。 中国古典、文選（もんぜん）。 重要度＝☆☆☆ |
スポンサードリンク
