●早寝早起き病知らず
読み(ひらがな)はやね はやおき やまいしらず。 |
意味夜、遅くまで起きていないで、早く寝て、朝は早く起きるという規則正しい 習慣を身につければ、健康で病気になることはない、ということ。 |
解説これと同じようなことわざが英語にもあり、フランクリンという人が残しているようです。 「Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.」。 日本語訳=早寝早起きは、人を健康にし、豊かにし、かしこくする。 |
重要語の意味早寝=夜、早く寝ること。夜は10時頃までには寝るということか?。 早起き=朝、早く起きること。朝は、遅くとも7時頃までには 起きるということか?。 病=「やまい」と読み、病気。体のどこかが異常になること。 知らず=知らない。経験しない。 フランクリン=ベンジャミンフランクリン。アメリカの政治家、科学者。 避雷針を発明。アメリカ独立宣言の案を作った一人。時間の使い方が上手だった人らしい。 [1706-1790] |
いわれ(歴史)と重要度不明。 重要度=☆☆☆ |
スポンサードリンク