●背に腹は代えられぬ
読み（ひらがな）せにはらは かえられぬ。 |
意味直面している重大な問題を解決するためには、他のことを犠牲にしても、 そうする以外に、他にやりようがないということのたとえ。 |
解説背中を守るために、腹のほうを犠牲にすることはできないので、むしろ背中のほうを、 犠牲にするしかないという意味から生まれた句。腹＝自分、背中＝他人とも考えられ、 どうしようもなく、なって、追いつめられた時には、他人のことを考える余裕がない場合の たとえにも用いられるようです。「背中に腹は替えられぬ」ともいうようです。 |
重要語の意味背＝胸と腹の付近までの反対側。後ろの首から尻のあたりまで。背中。 腹＝胸から腰のあたりの前の部分。内臓があり特に大切な部分。胃腸。 代えられぬ＝あるものを別のものにおきかえることはできない。 |
いわれ（歴史）と重要度江戸いろはがるた。狂言の一つ、武悪（ぶあく）。 重要度＝☆☆☆ |
スポンサードリンク
