●己の頭の蝿を追え
読み（ひらがな）おのれの あたまの はえをおえ。 |
意味他人に世話をやくよりも、自分自身のことを、きちんと始末すべきである、ということ。 |
解説他人の頭の上で、ぶんぶん飛んでいる蝿を気にするより、自分自身の頭の上で飛び回る 蝿をしっかり追い払え、ということで、蝿は人につきまとう困る問題のことを、たとえて 言っているのではないかと思います。他人の問題について世話をやくより、自分の問題を しっかり解決しなさい、という戒めのようです。また、このことわざは、「人の蝿を追うより 己の蝿を追え」ともいい、「頭の上の蝿を追え」とも言うようです。 |
重要語の意味己＝「おのれ」と読み、自分自身。 頭＝人の首から上の部分。 蝿＝「はえ」と読み、空中を飛ぶ虫。人から嫌われやすい。はえ。 追え＝「おえ」と読み、追い払え。 追い払う＝じゃまなものとして遠ざける。 世話＝「せわ」と読み、気にかけていやなことを助けること。 始末＝「しまつ」と読み、問題点などを処理すること。 |
いわれ（歴史）と重要度不明。 重要度＝☆☆☆ |
スポンサードリンク
